Le mantra est un rituel millénaire, que l’on retrouve dans de nombreuses traditions, en particulier hindouiste et bouddhiste. Complémentaire à la pratique spirituelle, ce chant vibratoire universel permet de canaliser l’énergie, d’élever l’esprit et d’insuffler l’amour, la confiance en soi et la guérison.
Ong Namo Guru Dev Namo – mp3 de 13’02
Oh my beloved
Kindness of the heart
Breath of life
I bow to you
And I’m coming home
And I’m coming home
And I’m coming home
And I’m coming home
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Guru Dev Guru Dev Namo
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Oh my beloved,
Kindness of the heart
Breath of life
I bow to you
Divine teacher
Beloved friend
I bow to you
Again and again
Lotus sitting on the water
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Beyond time and space
(Guru Dev Guru Dev Namo)
This is your way
(Guru Dev Guru Dev Namo)
This is your grace
(Guru Dev Guru Dev Namo)
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Namo Namo
Namo Namo
Namo Namo
Namo Namo
Namo Namo (Guru Dev Guru Dev Namo)
Namo Namo
Namo Namo (Guru Dev Guru Dev Namo)
Namo Namo
Namo Namo (Guru Dev Guru Dev Namo)
Namo Namo (Guru Dev Guru Dev Namo)
Namo Namo (Guru Dev Guru Dev Namo)
Namo Namo (Guru Dev Guru Dev Namo)
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your way)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your grace)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your way)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your grace)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your way)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your grace)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your way)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your grace)
Ong Namo Guru Dev Namo (This is your way)
Linguistically, this mantra contains several Sanskrit letters that, by themselves, are pure mantras. Each word in this mantra is also a letter, except the last word, which is a bija or seed mantra. Each word ties to a chakra, or energy center, along the spine. Thus, in addition to these sounds containing the vibratory qualities in our world, they also enliven the same energies in our own bodies, in a mirror effect.
Ra Ma Da Sa Sa Say So Hung – mp3 de 9’02
The syllable sounds and the associated chakras are:
Ra (sun) – root chakra
Ma (moon) – sacral chakra
Da (earth) – navel chakra
Sa (impersonal infinity) – heart / throat chakras
Sa (impersonal infinity) – heart / throat chakras
Say (totality of infinity) – third eye chakra
So (personal sense of merger and identity) – crown chakra
Hung (the infinite) – sends energy from the crown back to the root chakra
While the translation of this mantra is significant and interesting, the strength in Ra Ma Da Sa Sa Say So Hung is in the vibratory qualities of the sounds themselves. The practitioners can focus on the sounds and how they make them feel, or they can imagine the energy rising up the spine to the top of the head. This is a personal preference. Since this is a relatively new mantra, the practitioners are free to use it however they feel is best.
For pronunciation, please know that “a” is pronounced open like the “a” in father and “e” is pronounced like “ay” in the word hay. Regarding the final mantra, the bija mantra Hung, ensure that the sound is felt up in the head to experience the maximum benefits.
Complete Mantra:
Sa Ta Na Ma Ra Ma Da Sa Sa Say So Hung
Language: Sanskrit
Sa Ta Na Ma: The five primal sounds representing the complete cycle of life.
Ra: Sun, Ma: Moon, Da: Earth, Sa: Impersonal Infinity, Sa: Impersonal Infinity Say: Totality of Infinity,
So: personal sense of merger and infinity, Hung: Infinity vibrating and real,
(So Hung: I am Thou)
